-
1 выгравированная линия
cut, engraved lineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выгравированная линия
-
2 выгравированная линия
cut, engraved lineАнгло-русский словарь технических терминов > выгравированная линия
-
3 engraved line
-
4 cut
-
5 hatch
выгравированная линия; штрих; штриховать -
6 hatch
[hætʃ]1) Общая лексика: большой нож, выведение (цыплят), вывестись, выводить, выводить искусственно, выводить цыплят искусственно, выводиться, выводок, выгравированная линия, выгравировать, вылупливание (из яйца), вылупляться, вылупляться из яйца, вынашивать, выносить, высидеть, высиживать (цыплят), гравировать, задраивать, закрывать крышкой, замыслить, замышлять (идею, план и т. п.), запруда, заслонка, затвор, заштриховать, крышка люка, люк, насечка, насиживать (яйца), обдумать, обдумывать, резак, решётка, родиться, рождаться (о личинках), сечка, способствовать вылупливанию, проклевыванию, тайно подготавливать, томагавк, топор, топорик, шлюзная камера, штрих, штриховать, штриховка (в рисунке или, гравюре), шлюзовая комната, шлюзовое помещение, шлюзовый модуль2) Биология: выводиться (из яйца, икринки), вылупляться (из яйца, икринки)3) Морской термин: смотровое отверстие4) Медицина: хэтчинг ("выклев" бластоцисты из оболочки)6) Техника: вертикальный проход, гидротехнический затвор, дверца, камера судоходного шлюза, лючок, насекать, отделение, отсек, проём, трюмный люк, штриховая линия7) Сельское хозяйство: выводиться (из яйца)8) Строительство: небольшой закрываемый проём, штриховка (на чертеже), калитка, шлюз9) Математика: заштриховывать10) Автомобильный термин: багажный проём в хвостовой части автомобиля, загораживать, запруживать12) Горное дело: дверка, лаз, шлюзовая камера (в кессоне)13) Лесоводство: дверь с фрамугой, нижнее полотно двери, шлюзовая камера в кессоне14) Сленг: рот, глотка в момент употребления спиртных напитков15) Нефть: замерный люк, пробоотборный люк (в резервуаре)16) Космонавтика: крышка17) Холодильная техника: открывать люк18) Экология: высиживание19) Бурение: наносить штрих20) Нефтегазовая техника люк танкера21) Автоматика: дверца люка, делать насечки (на металле)22) Океанология: заканчивать развитие, разводить, выходить (из яйца)23) Общая лексика: люк (закрывать крышкой; задраивать)25) Макаров: выведение (цыплят) в инкубаторе, выведение цыплят в инкубаторе, выводить ( цыплят) в инкубаторе, выводить цыплят в инкубаторе, вылупливаться, рыболовная ловушка, шлюзовая камера, люк (самолётный, судовой), насекать (сталь), высиживание (цыплят) -
7 cut
2) горн. заходка3) мн. ч. горн. зарубной штыб; кусочки породы6) надрез || надрезать, делать надрез7) срез || делать срез8) хим. фракция, погон || разделять на фракции, фракционировать9) выемка; котлован; канал; канава; траншея; кювет || устраивать выемку; рыть котлован, канал, канаву, траншею или кювет10) вынутый грунт11) паз; жёлоб; пропил; прорезь || делать прорезь, прорезывать12) сечение; разрез13) резание, обработка резанием || производить обработку резанием, обрабатывать резанием14) резка ( газовая или дуговая)16) глубина резания; глубина прохода17) мн. ч. стружка18) насечка ( напильника)19) ж.-д. отцеп20) отключение ( нагрузки); принудительное отключение ( абонента) || отключать; отсоединять; разъединять21) электрон. скачкообразный переход, скачок23) вчт. удалять, вырезать ( фрагменты текста или изображения)24) выгравированная линия || гравировать26) тлв прямой переход ( к следующему кадру); резкий (быстрый) монтажный переход; прямое соединение ( кадров)27) монтажный кадр; кадр, изъятый при монтаже28) монтировать ( фильм)29) полигр. клише31) швейн. раскрой; покрой || кроить, раскраивать32) бтх двунитевый разрыв ДНК33) (мясной) отруб34) пересекать35) высаливать ( мыло)37) заканчивать (передачу, съёмку)38) жать, косить, убирать урожай•reaction R cuts base within middle third — реакция R пересекает подошву фундамента в пределах средней трети её ширины;cut through — просечка ( картона);to cut back — разбавлять; растворять;to be cut with — нефт. разбавляться посторонними флюидами;to cut flush — срезать заподлицо;to cut in — 1. включать (прибор, реле) 2. переводить ключ в положение разговора ( в телефонии) 3. собирать схему;to cut off — 1. отсекать, прекращать подачу ( топлива) 2. выключать; отключать;to cut off to grade — срезать ( грунт) до проектной отметки;to trap out the cut from tower — отводить фракцию из колонны-
ample cut
-
banquette cut
-
bastard cut
-
borrow cut
-
bum cut
-
butt cut
-
calibrating cut
-
camera cut
-
cheek cut
-
clean cut
-
cold cut
-
combined cut
-
contact cut
-
contouring cut
-
cross cut
-
cross-sectional cut
-
crystal cut
-
crystallographic cut
-
cylinder cut
-
dead smooth cut
-
diamond cut
-
double cut
-
dredge cut
-
drilling cut
-
end cut
-
face parallel cut
-
face perpendicular cut
-
fan cut
-
final cut
-
finishing cut
-
finish cut
-
full cut
-
gapped cuts
-
guillotine cut
-
half-tone cut
-
heart cut
-
heavy cut
-
initial cut
-
knife cuts
-
last cut
-
length cut
-
light cut
-
line cut
-
lube cut
-
manual cut
-
medium cut
-
Michigan cut
-
miter cut
-
narrow cut
-
needle clearance cut
-
open cut
-
out-of-tolerance cut
-
overlapping plunge cut
-
pattern cut
-
petroleum cut
-
plough cut
-
power cut
-
principal cut
-
pyramid cut
-
rasp cut
-
rough cut
-
roughing cut
-
safe cut
-
saw cut
-
second cut
-
side cut
-
single cut
-
smoth cut
-
spiral cut
-
superfine cut
-
tar cut
-
test cut
-
three-section cut
-
thumb cut
-
trial cut
-
turning cut
-
ultimate open cut
-
V cut
-
W cut
-
wide-boiling cut
-
wood cut -
8 engraved line
1) Техника: выгравированная линия, выгравированный штрих2) Метрология: выгравированный штрих (шкалы) -
9 ruled line
Метрология: выгравированная линия, выгравированный штрих (шкалы) -
10 hatch
Inoun1) люк; решетка, крышка люка;under hatchesа) naut. под палубой;б) не на вахте, не на дежурстве;в) в заточенииг) в беде;д) умерший, погребенный2) затвор, заслонка3) запруда; шлюзная камераII1. noun1) выведение (цыплят)2) выводок2. verb1) высиживать (цыплят); насиживать (яйца)2) выводить (цыплят) искусственно3) вылупляться из яйца4) рождаться, выводиться (о личинках)5) замышлять, тайно подготавливать, обдумывать, вынашивать (идею, план и т. п.)III1. nounвыгравированная линия, штрих2. verbштриховать; гравировать* * *(n) штрих* * *люк; решетка, крышка люка* * *[ hætʃ] n. люк, решетка, затвор, запруда, шлюз, штрих v. высиживать птенцов, вывести, вылупиться, вынашивать, обдумывать, штриховать, гравировать* * *выведениевыводитьсявыводоквылупливаниевысидетьвысиживатьгравироватьзамышлятьзапрудазаслонказатворлюкнасекатьнасечканасиживатьобдумыватьпогребенныйрешеткарождаться* * *I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка 2) заслонка 3) шлюз, шлюзная камера II 1. сущ. 1) выведение (цыплят) 2) выводок 2. гл. 1) высиживать (цыплят); насиживать (яйца; тж. hatch out) 2) выводить (цыплят) искусственно III 1. сущ. штрих 2. гл. штриховать -
11 cut
1) резка, разрезка; рубка; высечка || резать, разрезать, нарезать, обрезать (книжный блок)2) отрезанный лист (бумаги)3) вырезка (из книги) || сокращать, урезать (рукопись)4) гравюра || гравировать5) выгравированная линия6) клише7) оттиск с клише8) ослабление (изображения)9) выемка на переднем обрезе (словарей, энциклопедий)- cut down- cut off- fine cut- line cut- wood cutАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cut
-
12 hatch
люк имя существительное:шлюзовая камера (hatch, lock-chamber)глагол:вылупляться из яйца (hatch, hatch out) -
13 hatch
1. выгравированная линия; 2. гравировать -
14 hatch
1. выгравированная линия; 2. гравировать -
15 cut
1. резка, разрезка; рубка; высечка; резать, разрезать, нарезать, обрезатьcut set — разрез; сечение
2. отрезанный лист3. вырезка; сокращать, урезатьa cut from the joint — вырезка, филей
4. гравюра; гравировать5. выгравированная линия6. клише7. оттиск с клише8. ослабление9. выемка на переднем обрезеto cut down — отрезать, нарезать на части
to cut off — отрезать, обрезать
calender cuts — морщины, образующиеся при каландрировании
10. штриховая гравюра11. штриховое клише -
16 hatch
[̈ɪhætʃ]hatch выведение (цыплят) hatch выводить (цыплят) искусственно hatch выводок hatch выгравированная линия, штрих hatch вылупляться из яйца hatch высиживать (цыплят); насиживать (яйца) hatch полигр. гравировать hatch замышлять, тайно подготавливать, обдумывать, вынашивать (идею, план и т. п.) hatch запруда; шлюзная камера hatch затвор, заслонка hatch люк; решетка, крышка люка hatch рождаться, выводиться (о личинках) hatch штриховать; гравировать hatch штриховать under hatches в беде under hatches в заточении under hatches не на вахте, не на дежурстве under hatches мор. под палубой under hatches умерший, погребенный
См. также в других словарях:
Cut — Резка, разрезка; рубка; высечка || резать, разрезать, нарезать, обрезать (книжный блок); Отрезанный лист (бумаги); Вырезка (из книги) || сокращать, урезать (рукопись); Гравюра || гравировать; Выгравированная линия; Клише; Оттиск с клише;… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Логарифмическая спираль — или изогональная спираль особый вид спирали, часто встречающийся в природе. a=0.01, b=0.15 … Википедия
Изогональная спираль — Логарифмическая спираль или изогональная спираль особый вид спирали, часто встречающийся в природе. Логарифмическая спираль была впервые описана Декартом и позже интенсивно исследована Бернулли, который называл её Spira mirabilis, «удивительная… … Википедия
Сад земных наслаждений (триптих Босха) — … Википедия
Сад земных наслаждений — Иероним Босх Сад земных наслаждений, 1500 1510 Дерево, масло. 389 × 220 см Музей Прадо, Мадрид «Сад земных наслаждений» самый известный триптих Иеронима Босха, по … Википедия
История Лондона — Лондон, столица Великобритании (Англия, Уэльс, Шотландия, и Северная Ирландия), имеет большую историю, насчитывающую более 2000 лет. За это время, он превратился в одну из самых значительных финансовых и культурных столиц мира. Он испытал… … Википедия
